Кандидатская диссертация по иностранным языкам на заказ

Срок под вашу дату, можно срочно Кандидатская диссертация по иностранным языкам от 230 000 ₽ Спросить цену в Telegram

Заказать кандидатскую диссертацию по иностранным языкам у меня можно полностью или по главам. Пишу ее сама на материале английского, немецкого, французского, испанского или итальянского языка и читаю источники в оригинале, поэтому примеры в работе взяты из живых текстов носителей. Кандидатская в моем прайсе начинается от 230 000 ₽, первый платеж составляет предоплату от 40 000 ₽, дальше оплата идет за каждую сданную главу. Итоговую сумму меняет сам материал, ведь готовая картотека из нескольких сотен примеров обходится дешевле корпуса, который еще предстоит собрать и разметить. Тему, план и собранные примеры посмотрю бесплатно и после этого назову точную цену.

Главы по графику научного руководителя

Порядок глав определяет ваш научный руководитель и план кафедры на год. В первом сообщении спрашиваю, когда аттестация аспирантов, что руководитель уже одобрил и в каком виде он любит читать текст, целиком или по параграфам. Сначала он получает развернутый план с формулировкой объекта и предмета, описанием материала и рабочими гипотезами. На этом этапе проще всего поменять язык материала или сузить период, пока ни одна глава не написана. Затем идут теоретическая глава, глава с анализом материала и, если тема этого требует, третья глава с сопоставлением или экспериментом. Руководитель пишет замечания, вы отправляете их мне, я исправляю главу, а за следующую сажусь, когда он одобрит предыдущую.

Шифр 5.9.6 и название языка в нем

Диссертации об отдельном иностранном языке защищают по научной специальности 5.9.6 «Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)» из группы 5.9 «Филология» номенклатуры, которую утвердил приказ Минобрнауки № 118. Ученая степень присуждается по филологическим наукам. В приказе о защите, в автореферате и на титульном листе после шифра в скобках стоит язык или группа языков, например германские или романские. Поэтому английский и немецкий материал в одной работе требует решения заранее. Если оба языка исследуются как представители одной группы, в скобках указаны германские языки, а если главная цель в их сравнении, тема уже тяготеет к другой специальности. Список специальностей совета, где вы будете защищаться, открываю до того, как пишу введение.

Двенадцать направлений паспорта

Паспорт 5.9.6 называет двенадцать направлений исследований. Первые четыре касаются истории языка или языковой семьи, этапов развития, диалектов, формирования и функционирования, общих и частных тенденций. Пятый отведен фонетике вместе с интонацией, ударением и экспериментально-фонетическими работами, шестой лексике и фразеологии, седьмой словообразованию, восьмой грамматике от морфологии до синтаксиса. Девятый пункт посвящен тексту и дискурсу, десятый перечисляет методы, от корпусных и когнитивных исследований до стилистики и перевода единиц разных уровней. Одиннадцатый охватывает культурно обусловленную репрезентацию знаний в языковых сообществах, двенадцатый филологический анализ памятников и текстов. Во введении перечисляю номера пунктов, которым отвечает работа, и совет сверяет их с темой.

Где проходит граница с 5.9.8, 5.8.2 и литературоведением

Смежными паспорт называет 5.9.8 «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика», 5.9.5 о русском языке, литературоведческие 5.9.1 и 5.9.2, фольклористику, классическую филологию и медиакоммуникации. На практике чаще всего спорят о переводе. Перевод отдельных лексических или грамматических единиц входит в десятый пункт 5.9.6, тогда как работа о стратегиях перевода целых текстов и о переводческой норме защищается по 5.9.8. Сравнение двух языков на равных тоже уходит туда. Методика преподавания английского в школе или вузе идет по 5.8.2 «Теория и методика обучения и воспитания», по педагогическим наукам. Анализ романа, в котором главное образы и композиция, относится к литературоведению, а стилистика того же романа с подсчетом языковых средств остается в 5.9.6.

Материал на языке оригинала

Материал беру из текстов на изучаемом языке и выписываю в картотеку с указанием источника, даты и жанра. Для английского опираюсь на Британский национальный корпус и Корпус современного американского английского, для немецкого на корпуса DWDS, для испанского на корпус CORPES XXI Королевской академии, дополняю их прессой, блогами, законами, инструкциями или художественными текстами нужного периода. Словари и грамматики самого языка использую как основу для классификации. Примеры в диссертации приводятся в оригинале, перевод на русский стоит рядом, его делаю я. Принцип отбора описан в главе о методике так, чтобы оппонент мог повторить поиск и получить тот же массив.

Что остается за аспирантом

Часть материала доступна только вам. Если нужны ответы носителей языка, я готовлю анкету или стимульный материал и описание процедуры, а опрос проводите вы через знакомых преподавателей, стажировку или онлайн-панели. Для экспериментально-фонетической работы записи дикторов делаются в лаборатории вашего вуза, от меня текст для чтения, схема эксперимента и глава по полученным данным. Архивные документы, редкие издания и платные базы, к которым у меня нет доступа, вы присылаете сканами. Все остальное, включая поиск литературы на иностранных языках последних лет, делаю сама.

Как анализирую языковой материал

Метод выбираю под пункт паспорта. Для лексики и фразеологии это компонентный и дефиниционный анализ по толковым словарям изучаемого языка, для грамматики функциональный анализ с подсчетом частоты форм по типам текстов. Дискурсивные темы требуют разбора прагматики высказываний и стратегий говорящего, когнитивные требуют моделирования концепта или фрейма по данным словарей и корпуса. Когда выводы опираются на цифры, частоты даны на миллион словоупотреблений, а различия между подкорпусами проверены статистическим критерием в Excel или SPSS. Классификация строится так, чтобы в нее попал каждый пример из картотеки, а пограничные случаи разобраны в тексте отдельно.

Пример положения на защиту

Положение на защиту по 5.9.6 утверждает закономерность изучаемого языка и проверяется материалом. Например, «в англоязычных новостных текстах конструкция с безличным it и пассивом глагола речи закрепляется за сообщениями со ссылкой на неназванный источник и служит средством снятия с автора ответственности за достоверность сведений, тогда как при названном источнике журналист выбирает глагол речи в действительном залоге». Здесь у грамматической единицы названы условие выбора и функция в дискурсе, а проверить это можно подсчетом по корпусу новостей.

Формулировка вида «выявлены особенности употребления фразовых глаголов» положением не считается, оппонент спросит, что именно нового сказано о языке. Каждое положение доказывается в своем параграфе, номер параграфа указан во введении, а выводы заключения повторяют положения по смыслу и в том же порядке, в каком поставлены задачи.

Что входит в цену

В цену входит полный текст диссертации, обзор отечественных и зарубежных работ по проблеме, глава о материале и методике, анализ с классификацией, картотека примеров в приложении и список источников материала отдельно от научной литературы. Публикации в журналах из перечня ВАК, которых требует защита, чаще всего уже учтены в сумме, раскладку показываю при оценке. К защите тоже готовлю, помогаю с ответами на отзывы оппонентов и разбираю с вами вероятные вопросы членов совета. Презентацию и речь к защите дарю вместе с кандидатской. Платить можно главами или в рассрочку от 3 до 12 месяцев, договор заключаю, если он вам нужен.

Отдельная глава и статьи ВАК

По иностранным языкам часто нужна одна часть. Можно заказать анализ уже собранной картотеки с главой результатов, теоретическую главу с обзором зарубежной литературы, введение с новизной и положениями, аннотацию и резюме на иностранном языке или доработку после предзащиты. Положение о присуждении ученых степеней требует, чтобы основные результаты филологической кандидатской вышли хотя бы в трех рецензируемых изданиях. Каждую статью строю на материале одной главы. Журнал по германистике или романистике выбираю по тому, как быстро там рецензируют и выпускают номера, или отправляю текст в издание, которое предложил руководитель. Сбор за публикацию сообщаю заранее, до того как сяду за статью.

Антиплагиат совета и нейросети

Совет прогоняет диссертацию через систему поиска заимствований. В диссертациях о языках процент чаще всего набирают пересказанные определения терминов и длинные цитаты из грамматик. Определения даю со ссылкой на автора, свой текст пишу с нуля и показываю отчет проверки перед сдачей. Нейросети к работе не подключаю. Они сочиняют правдоподобные примеры на английском и немецком, которых нет ни в одном корпусе, и оппонент, открыв приложение, находит это за один вечер.

Если руководитель попросит переделать

Замечания научного руководителя, кафедры и предзащиты правлю бесплатно, гарантия после сдачи действует шесть месяцев. По иностранным языкам чаще всего просят расширить материал другим жанром или переписать классификацию так, чтобы группы не пересекались, и такие правки оплачивать не нужно. Когда уже после старта меняются язык материала, специальность или период, новый объем считаю отдельно и сообщаю доплату заранее.

С чего начать

Пришлите тему, язык, специальность совета и готовые наработки. Отвечу, в какие пункты паспорта 5.9.6 попадает работа и какое положение можно вывести из вашего материала. Работы о сопоставлении языков и переводе разобраны на странице кандидатской по лингвистике. Если вы еще в магистратуре, посмотрите, как устроена магистерская по иностранным языкам, а для студентов бакалавриата есть страница про диплом по иностранным языкам. Идеи для исследования подскажет подборка тем по английскому языку.

Особенности кандидатских диссертаций по иностранным языкам

• Язык или группа языков указаны в скобках после шифра 5.9.6 и совпадают с материалом
• Номера пунктов паспорта, которым отвечает тема, перечислены во введении
• Граница с 5.9.8 проведена, если в работе есть перевод или второй язык
• Примеры приведены в оригинале с переводом и источником у каждого
• Корпус или картотека описаны по источникам, жанрам, периоду и объему
• Классификация охватывает весь материал, пограничные случаи разобраны отдельно
• Частоты даны на миллион словоупотреблений, различия подкорпусов проверены критерием
• В обзоре есть зарубежные работы на изучаемом языке последних лет
• Положения на защиту называют закономерность языка и условие ее действия

Похожая задача по иностранным языкам? Прислать мне тему

Темы кандидатских диссертаций по иностранным языкам

• Эвфемизация в англоязычном корпоративном дискурсе о сокращении персонала
• Фразовые глаголы в англоязычных медиатекстах об искусственном интеллекте
• Сложные существительные с компонентом KI в современном немецком медийном дискурсе
• Неологизмы цифровой сферы во французской прессе и способы их образования
• Лексика устойчивого развития в испанской и латиноамериканской деловой прессе
• Англицизмы в итальянском языке социальных сетей и степень их грамматической адаптации
• Средства смягчения категоричности в англоязычных научных статьях по медицине
• Интонационное оформление общего вопроса в речи ведущих британских подкастов
• Дискурс англоязычных пользовательских соглашений цифровых платформ
• Речевой акт отказа в испаноязычной деловой переписке
• Фразеологизмы с зоонимами в немецком и нидерландском языках как представителях германской группы

Из-за чего заворачивают кандидатские диссертации по иностранным языкам

• В шифре не указан язык, и совет возвращает автореферат на исправление
• Тема о переводческих стратегиях заявлена по 5.9.6 и уходит от паспорта
• Примеры взяты из учебников и пособий вместо текстов носителей
• Перевод примеров сделан машинным переводчиком и искажает смысл единицы
• Материал набран за разные десятилетия, а выводы сделаны о современном языке
• Обзор построен только на русскоязычных работах по проблеме
• Часть примеров из картотеки не попала ни в одну группу классификации
• Положение повторяет общее место из грамматики и новизны не содержит

Из чего состоит кандидатская диссертация по иностранным языкам

1. Введение с актуальностью, степенью разработанности, целью, задачами, новизной, значимостью, положениями на защиту и апробацией
2. Глава о материале на языке оригинала с корпусами, жанрами, периодом, объемом и переводом каждого примера
3. Глава анализа с классификацией на весь материал, частотами на миллион словоупотреблений и положениями под пункты паспорта 5.9.6
4. Главы с результатами, по одной на крупный блок положений на защиту
5. Статьи в изданиях перечня ВАК, которые отражают положения диссертации

Что спрашивают про кандидатские диссертации по иностранным языкам

Сколько стоит кандидатская диссертация по иностранным языкам?

От 230 000 ₽, начинаю после предоплаты от 40 000 ₽, остальное вы платите по готовым главам или в рассрочку от 3 до 12 месяцев. Сумму двигает материал, собранная картотека стоит меньше корпуса, который нужно собрать с нуля. Оценку делаю бесплатно по теме и плану. Остальные позиции смотрите на странице цен

Моя тема относится к специальности 5.9.6 языки народов зарубежных стран?

Сравню объект, предмет и метод с пунктами паспорта и проверю, есть ли 5.9.6 в списке специальностей вашего совета. Если в теме главным стал перевод текстов или равное сравнение двух языков, предложу формулировку под 5.9.6 или скажу, что работу разумнее вести по 5.9.8

Вы пишете диссертацию по английскому языку, если примеры нужны из британских и американских источников?

Да, пишу на английском материале. Беру примеры из британских и американских корпусов, прессы и документов, указываю вариант языка у каждого и, если тема этого требует, сравниваю распределение по вариантам

У меня кандидатская диссертация по германским языкам на английском и немецком материале, как указать шифр?

Если оба языка показывают одно явление внутри германской группы, в скобках после 5.9.6 ставят германские языки. Если цель работы в сопоставлении английского и немецкого, совет может ждать 5.9.8, и это лучше выяснить у ученого секретаря до утверждения темы

Кто собирает материал и работает с носителями языка?

Корпус и картотеку по открытым источникам собираю я, у каждого примера будет источник и дата. Опрос носителей или запись дикторов проводите вы, от меня анкета, стимулы, описание процедуры и обработка ответов

Можно заказать только главу с анализом или статьи ВАК?

Можно. Пришлите картотеку, теоретическую главу и замечания руководителя, по ним напишу главу с анализом и приведу положения в соответствие с результатами. Статьи ВАК под положения беру отдельно, стоимость части назову после просмотра материала

Если к аттестации не будет главы, меня могут отчислить из аспирантуры, успеете?

Напишите дату аттестации сразу. В график первой ставлю часть, которую кафедра просит к аттестации, обычно план с введением или теоретическую главу. Понадобится отчет о работе аспиранта за год, напишу и его. Когда горит совсем, работаю и ночью, срочная работа стоит дороже

Научный руководитель разнесет главу или совет найдет замечания на предзащите, что тогда?

Присылаете замечания в том виде, в каком их дали, исправляю без доплаты и возвращаю главу, пока ее не примут. К предзащите готовлю ответы на вероятные вопросы о материале и специальности, чтобы вы уверенно объяснили каждое положение

Не будет ли в тексте следов нейросети и выдуманных примеров?

Нейросети в работе не использую. Каждый пример можно найти по источнику, указанному в картотеке, а перевод примеров и авторский анализ пишу сама. Перед сдачей проверяю текст в системе поиска заимствований и показываю вам отчет

Не нашли своего вопроса про работу по иностранным языкам? Спросить в Telegram

Все кандидатские диссертации